劇場にて。ベストセラーシリーズの完結編を多言語で同時発売するため版元が９人の翻訳家を外部と連絡のとれない豪邸に閉じ込めて翻訳作業を進めるが、なぜか原作が流出し、ネットで拡散されたくなければ金を払うよう版元の社長が脅迫を受ける。。という一種の密室ミステリー。あとから知って驚いたんですがこれは「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズの４作目「インフェルノ」の出版時に各国語の翻訳者が隔離され翻訳が行われたという実話にヒントを得たフィクションだそうで、情報漏洩を避けるためにはそこまでするかという今日的テーマに「文学愛」と「強欲」がせめぎあうスリリングな作品でした。
公式サイトはこちら。
