試写にて鑑賞。昨年、機内放送で英語音声・英語字幕で見たときは我ながらとほほな英語力ゆえ大筋は分かったかなという感じだったのでちゃんと日本語字幕で見られてよかった(><) しっかり者の娘を持つグダグダな私立探偵（ライアン・ゴズリング無双！）と暴力的な示談屋（ラッセル・クロウ太ったな）のぶっとびコンビの可笑しさやマット・ボマーのムダにかっこよすぎる（褒めてます）造型とか分かりやすい楽しさにとどまらない、舞台となった70年代アメリカの社会背景などはプレスを読んでようやくちゃんとのみこめた次第。大いに笑えるだけでなく思いのほか深い社会派コメディでした。
公式サイトはこちら。
